Buena Noticia
Enero 18th, 2008
He leído en el Euskararen Berripapera una noticia que me ha llamado la atención por lo positiva (aunque siempre podía haberse dado antes).
Acuerdo para fomentar el euskara en la telefonía móvil.
Digo positiva porque me parece que ya era hora de que podamos elegir el idioma en le que queremos tener los menús de nuestro teléfono. El acuerdo con el Gobierno Vasco sólo lo han firmado Alcaltel, Nokia, Samsung y Sony Ericsson por los fabricantes de teléfonos, y Eroski, Euskaltel, Telefónica, Vodafone y Yoigo por los operadores.
Entre todos supongo que tendrán casi la totalidad del mercado pero no entiendo cómo se han quedado algunos fuera. De todas maneras es curioso que siendo Euskaltel una empresa supuestamente vasca, hayan tenido que pasar unos cuantos años para que pongan el euskara en los menús. Podía haber sido una prioridad anterior, pero puede que tuvieran otras.
El avance del euskara aunque lento, parece que está desarrollándose, con los nuevos instrumentos de internet, como nireblog, nirudia, elebila,…
Ahora otro paso sería potenciar definitivamente el doblaje a euskara de las películas.
Categorías: Informatika-Web |
Esta de puta madre tio. Solo se han quedado fuera, asi de fabricantes gordos, motorola, tal vez siemens…y orange d operadoras.
Y teniendo en cuenta que vodafone pone en los telefonos sus propios menus (o por lo menos antes lo hacia), supongo que se podra elegir euskera en cualquier modelo de telefono.
Que casualidad, orange que tan fuerte quiso entrar aqui con la telefonia movil y no ha firmado el compromiso.
Yo tuve mi primer movil en euskara un Alcatel con Euskaltel, se me rompió la batería y ya no había móviles con los menús en euskara. un paso atrás del que tengo un claro responsable. la empresa que no exige que en los móviles que venda venga el euskara como opción en los menús.
De cualquier forma, alguien ha visto ya los menus en euskara o es solo propaganda?
si que existen Josu
son como las meigas. Ademas hay que investigar un poco en el propio telefono para encontrarlo.
Cuando realmente cojas cualquier móvil y puedas elegir el idioma lo podremos confirmar. De momento parece que son buenas intenciones que se cumplirán a partir de marzo. Lo extraño es que así todo, la noticia no decía a cambio de qué iban a dar ese paso las compañías.
Kaixo denoi,
Llego a este blog rebotado desde el de vuestro colega Larreina, ya que en él se censura todo aquello que no son aplausos a sus “brillantes” comentarios sobre el conflicto y la poliedricidad. La cosa es demencial porque él nos ha vetado el derecho a escribir en su blog a sus críticos, y al mismo tiempo se queja de que en El País Digital no le publican los que escribe. Podéis comprobarlo por vosotros mismos.
Aprovecho estas líneas para pediros que os pongáis a trabajar en los temas que a la gente de la calle nos importan realmente, nuestros verdaderos problemas. El día que alguien se decida a levantarse de su poltrona e intente hacer algo en la política vasca se va a encontrar un solar.
Un saludo,
Markel
(insultos eliminados por admin)
Perdona Markel, pero ¿qué tiene que ver este comentario que tiende al insulto con el motivo del post?
¿Se trata de un desahogo personal?
Dudo mucho que Rafa vete a “sus” críticos, sí tengo claro sin embargo que si el tono de tus comentarios es el que has realizado en éste o en el anterior, no le faltan razones para ello.
Jon Aritz
Oye Jon Aritz,
Ya sé que no tiene nada que ver con el “post”, es más bien un “flame”, como dice Fashet. Lo que ocurre es que en el foro de vuestro amigo Larreina he intentado expresar mi opinión, para intentar abrir los ojos a los gurús de EA, y se me ha censurado sistemáticamente.
Me gustaría ceírme al tema, lo que pasa es que dudo que en vuestros blogs se toquen los temas que nos preocupan a la gente de la calle, esos pringados a los que no nos queda más que trabajar para ganarnos el pan mientras vosotros os paseáis por Edimburgo echando risas.
Un saludo,
Markel
Estimado Jon Aritz,
Al contrario que tu blog, el de Rafa Larreina es pura Inquisición. En cuanto uno dice lo que no comparte el señor, se convierte en un troll. A mi me ha censurado un montón de veces.
Ashet, ahora Fashet, también censura. Él llama en su blog malnacida a la Botella entre otras lindezas y luego se pone purista para catalogar como un flame las opiniones diferentes y así meter el tijeretazo.
Siento no escribir sobre el tema que propones trifonov, pero ya que en el resto de foros hay limitaciones no tengo más remedio que desahogarme en este pequeño espacio de libertad.
Primero hay que saber hacer un buen uso de la libertad. Tu la confundes con el libertinaje.
Eta nik jakin nahi nuke ze arraiotarako nahi dituzuen sakelako menuak euskaraz, gero mundura gaztelaniaz ateratzen bazarete…
Barkatu Asier, baina zer esan nahi duzun horrekin?
Inork baino hobeto dakizu zer nolako arazoak dauden gure herrian euskaraz edonon eta edozeinekin mintzatzeko.
Nola dakizu ni mundura gazteleraz ateratzen naizela? Ez ote da berri ona menuak euskaraz izatea? edo hattrick edo worpress edo dena dela euskaraz izatea?
Zuk ez zenituzke word edo bestelako programak itzuliko ala?
Nire ustetan euskarak ahal dituen eremu gehienak “konkistatu” behar ditu, beste edozein hizkuntza bezala.
Fash,
Tienes razón, aquí la gente no entiende lo que es libertad de expresión, seguramente porque lleva “missing” (cómo te gusta, ¿eh?) en Euskadi desde hace décadas.
A ver si lo entiendo, tú llamas “Mal nacida” a alguien y es libertad de expresión, yo escribo “sinvergüenza” sobre un tipo, razonándolo, y es libertinaje… Ummmm…
Me suena que hay unos pistoleros por ahí que hacen razonamientos similares.
Veaaaaaaaa
Markel
Sinceramente Markel y ashet, agradecería que esto no se convirtiera en un diálogo de desahogo.
Yo hago mi blog porque creo que es un modo interesante de aportar mi opinión sobre temas que me interesan. Puede que a unos les interesen y a otros no, y punto.
Lo que vaya más allá de eso me puede parece mejor o peor pero lo que sí tengo claro es que hay que respetar unas mínimas normas de respeto que intento sean iguales para todos.
Sin más, eskerrik asko
Jon Aritz
Trifonov! Jakina Asier eta euskaldun guztiok euskara nonahi erabili nahi dugula. Ostera, ez dugu ulertzen zuen artean erdara barra-barra erabiltzea… euskara “goraipatzen”. Aipa nazazu gutxiago, maita nazazu gehiago!!! Aitor
(irainak direla eta editatuta)
EUSKALTEL MUGIKORRA BADUZU, DEITU 262-RA ETA ENTZUN. Aukeratu 1.
Mugikorretan normalean: ajustes / configuracion>>ajustes de telefono>>idioma